If you cannot go to the hospital with someone who can speak Japanese, you can use the Multilingual Medical Questionnaire.
This questionnaire is designed for foreign nationals living in Japan to be able to explain their injuries, sicknesses, and so forth to doctors when they go to a hospital.

It is divided into 11 medical departments and translated into 18 languages.