AIAコミュニティサポーター登録を希望される方へ

 ＡＩＡコミュニティサポーターはどんな活動(かつどう)をするの？

日本人(にほんじん)と外国人(がいこくじん)がお互(たが)いに住(すみ)みやすい地域(ちいき)づくりができるよう、ボランティア精神(せいしん)をもって通訳(つうやく)・翻訳(ほんやく)・文化紹介(ぶんかしょうかい)などを行(おこな)う有償(ゆうしょう)ボランティアのことです。

たとえばこんな活動(かつどう)をします

【通訳(つうやく)・翻訳(ほんやく)】
・日本(にほん語(ごを読(よんだり、書(かいたりすることが苦(にが手(てな在住外国人(ざいじゅうがいこくじん)が、市(し)や町(まち)のサービスを受(う)けるための手続(てつづ)きをサポート
・地震(じしん)や洪水(こうずい)など、災害(さいがい)が起(お)こったときの外国人(がいこくじん)の支援(しえん)（災害時(さいがいじ)の活動(かつどう)は、無償(むしょう)でお願(ねが)いする場合(ばあい)があります）

【文化紹介(ぶんかしょうかい)】
・学校(がっこう)や公民館(こうみんかん)で、自分(じぶん)の出身国(しゅっしんこく)の文化(ぶんか)を紹介(しょうかい)

どんな人がAIAコミュニティサポーターになれるの？

• 20歳以上(さいいじょう)の方(かた)
• 差別(さべつ)や偏見(へんけん)がない方(かた)
• ボランティア精神(せいしん)を持(も)って活動(かつどう)できる方(かた)
• 活動場所(かつどうばしょ)まで自分(じぶん)で行(い)くことができる方(かた)
• やる気(き)と目標(もくひょう)をもって語学(ごがく)を勉強(べんきょう)している方(かた)、または、外国(がいこく)の文化(ぶんか)を日本語(にほんご)で紹介(しょうかい)することができる方(かた)

 

どうやって登録するの？

AIAに「AIAコミュニティサポーター登録用紙」をメールで送ります。または、Google Formで「AIAコミュニティサポーター登録フォーム」を送ります。
AIAに来て、登録用紙を書くこともできます。

登録用紙(とうろくようし)　[PDF],  [WORD]　　　登録用紙記入例(とうろくようしきにゅうれい)はこちら

Google Formでの登録はこちら

※ 登録用紙(とうろくようし)を記入(きにゅう)する前(まえ)に、「『AIAコミュニティサポーター』登録(とうろく)を希望(きぼう)する皆(みな)さんへ」を必(かなら)ずお読(よ)みください。

どんなふうに活動(かつどう)するの？

1. AIAコミュニティサポーターに登録(とうろく)します（登録用紙(とうろくようし)をAIAに提出(ていしゅつ)すれば、登録(とうろく)は完了(かんりょう)です）。
2. AIAから、「こんな活動(かつどう)をしてみませんか？」という連絡(れんらく)があります。活動(かつどう)の内容(ないよう)や日時(にちじ)、その他(ほか)の条件(じょうけん)をよく確認(かくにん)し、責任(せきにん)をもって活動(かつどう)できると思(おも)ったら引(ひ)き受(う)けてください。
3. AIAは活動(かつどう)の依頼者(いらいしゃ)にサポーターの名前(なまえ)と連絡先(れんらくさき)を教(おし)えます。依頼者(いらいしゃ)からサポーターに直接連絡(ちょくせつれんらく)が入りますので、活動(かつどう)の内容(ないよう)や条件(じょうけん)をもう一度確認(いちどかくにん)してください。
4. 活動(かつどう)の依頼者(いらいしゃ)とサポーターとで、打(う)ち合(あ)わせを行(おこな)います（打(う)ち合(あ)わせをしない場合(ばあい)もあります）。
5. 活動(かつどう)
6. 活動(かつどう)が無事(ぶじ)に終(お)わったことを、AIAに連絡(れんらく)してください。

※サポーターに登録(とうろく)した方(かた)すべてに活動(かつどう)の依頼(いらい)があるわけではありません。

いつ登録(とうろく)できるの？

一年中(いちねんじゅう)、いつでも登録(とうろく)することができます。

チラシのダウンロード