「コミュニティ通訳研修会」　3月16日（土）

日時(にちじ)

2024年(ねん)3月(がつ)16日(にち)（土）14：00～16：00

場所(ばしょ)

オンライン開催(かいさい)

講師(こうし)

東京外国語大学大学院総合国際学研究院(とうきょうがいこくごだいがくだいがくいんそうごうこくさいがくけんきゅういん)　

准教授(じゅんきょうじゅ)　 　内藤(ないとう)　稔氏(みのるし)

参加人数(さんかにんずう)

12名(めい)

レポート

毎年恒例(まいとしこうれい)の通訳研修会(つうやくけんしゅうかい)を開催(かいさい)しました。今回(こんかい)の研修会(けんしゅうかい)は、参加者(さんかしゃ)が実際(じっさい)に話(はな)し、通訳(つうやく)を体験(たいけん)できる時間(じかん)を多(おお)めに取(と)って行(おこな)いました。こんなに難(むずか)しい研修(けんしゅう)だと思(おも)わなかった！という驚(おどろ)きの声(こえ)もありましたが、皆(みな)さん、通訳(つうやく)の難(むずか)しさとやりがいを実感(じっかん)することができたようです。講師(こうし)の内藤先生(ないとうせんせい)からは、通訳(つうやく)に必要(ひつよう)なスキルを磨(みが)くための方法(ほうほう)を教(おし)えてもらいました。この日学(ひまな)んだ方法(ほうほう)を実践(じっせん)し、更(さら)にレベルアップした皆(みな)さんと、来年(らいねん)の研修会(けんしゅうかい)でお会(あ)いできるのを楽(たの)しみにしています。

 

チラシ