日時
2021年7月10日（土）
第Ⅰ部
第3回講座 10：00～12：00
第4回講座 13：00～15：00
場所
秋田市文化会館
講師
国際教養大学 日本語プログラム
講師 樋渡康敬氏（第3回講座）
講師 宮淑氏 （第4回講座）
チラシ
レポート
第3回講座では「わかりやすい日本語の伝え方を考えよう（1）文字と語彙」について学びました。文字の種類や役割、特徴が外国人にとって、なぜ難しく感じられるのかを考え、理解しやすくするための工夫などをグループワークで話し合いました。さらに外国人の立場によるニーズの違いを確認し、語彙の説明にチャレンジしました。
第4回講座では、「わかりやすい日本語の伝え方を考えよう（2）文法の特徴と発音」について学びました。日本語の文法の特徴や発音の特徴を考え、それがどうして外国人にとって分かりにくいのかを考え、日本語を学習する人たちの母語が日本語を理解する上で、どのように影響しているのかなどを教えていただきました。
私たちは日本語を自然に覚えたからこそ、上手く言葉で説明できない日本語の文字や文法などについて、分かりやすく解説していただき、普段意識せず使っている日本語独特のポイントに着目する術を与えてくださいました。
日本語を指導するために知っていた方が良い知識を吸収し、次回の講座がさらに楽しみになりました。
