다국어 전화, 메일 상담

AIA는 외국인을 위한 전화 상담을 실시하고 있습니다.
어디에 문의하면 좋을지 모르는 문제에 대한 정보를 제공 합니다.
(재류자격 · 비자 · 여권 · 귀화 · 노동 · 의료 · 교육 · 일본어 교실 및 통역/번역 · 면허 · DV 등의 가정 문제 · 국제 결혼/이혼 등)

아무쪼록 부담없이 문의해 주십시오.

접수 일 월 ~ 금 9: 00 ~ 17: 00(일본어)
매주 목요일 13: 00 ~ 17: 00 (영어 ㆍ 중국어 ㆍ 한국어 )

※ 단, 토, 일, 공휴일 및 연말연시는 휴무입니다.
※ 셋째주 토요일은 개관하며, 그 다음 주 월요일에 쉽니다.

전화 번호 018-513-7050
이메일 soudan21@aiahome.or.jp
(메일 상담은 수시로 접수하고 있지만, 회신에 시간이 걸릴 수 있사오니 양해 부탁드립니다. )
대응 언어
 
중국어
영어
한국어
매주 목요일  13: 00 ~ 17: 00
※목요일 이외에도 수시 대응합니다. 부담없이 상담해주세요.
일본어 월 ~ 금 9: 00 ~ 17:45
타갈로그어
베트남어
요일과 시간에 관계없이 사전 예약이 필요합니다.

지역 외국인 상담원

 

외국인 상담센터는 현내 각 지역에 ‘지역 외국인상담원’을 배치하고 있습니다. 거주하는 외국인이 겪는 일상생활에서의 곤란한 점이나 고민 등에 대해 일시적인 상담 대응을 하고 있습니다. 기본적으로는 일본어로 상담이 이루어집니다.(이름에 ★표시가 있는 상담원은 영어로도 상담이 가능합니다) .

 

여러분들의 거주 지역에서 상담을 담당하고 있는 상담원을 소개합니다.

 

담당지구 상담원명
전화번호

상담가능시간

가즈노시
고사카마치

柴田祥恵★
Shibata Yoshie
090-4743-2214

9:00-
15:00

9:00-
15:00

9:00-
15:00

9:00-
15:00

9:00-
15:00

오다테시
기타아키타시
가미코아니무라
トリステン・
ディーン★
Tristen Dean
northakitasoudan@gmail.com
(We accept inquiries 24 hours a day.)
We will reply within 3 days.
노시로시 핫포초
후지사토마치 미타네초
北川 裕子
Kitagawa Yuko
090-3640-0459
10:00-
17:00
10:00-
17:00
10:00-
17:00
10:00-
17:00
10:00-
17:00
오가시 가타가미시
이카와마치 고조메마치
하치로가타마치 오가타무라
寺田 由佳
Terada Yuka
kom@katagami.jp
(We accept inquiries 24 hours a day.)
We will reply within 3 days.
아키타시 小林久江★
Kobayashi Hisae
090-3983-8498
11:00-
16:00
- 11:00-
16:00
- -
유리혼조시
니카호시
古川 千夏★
Furukawa Chika
090-4559-4478
12:00-
17:00
12:00-
17:00
12:00-
17:00
12:00-
17:00
12:00-
17:00
다이센시
센보쿠시
미사토초
鈴木 通明
Suzuki Mitsuaki
090-2276-1113
10:00-
16:00
10:00-
16:00
10:00-
16:00
10:00-
16:00
10:00-
16:00
요코테시 星野 明美
Hoshino Akemi
080-1858-2126
9:00-
17:00
9:00-
17:00
9:00-
17:00
9:00-
17:00
-
유자와시
우고마치
히가시나루세무라
浅利 真由美
Asari Mayumi
090-5825-5254
10:00-
16:00
10:00-
16:00
- - 10:00-
16:00

 

외국인 상담 센터 전단지
()

 

다운로드